Taysir al-bari Tarjuma wa Sharh Sahih Bukhari (Volume 3) / تیسیر الباری ترجمہ و شرح صحیح بخاری
By Hazrat Alama Waheed-ul-Zaman / حضرت علامہ وحید الزماں
- Karachi Taj Company Limited
- 701 Pages Hardcover
Purpose: The purpose of "Taysir al-bari" is to provide a simplified translation and explanation of the hadiths (sayings and actions of Prophet Muhammad) compiled by Imam Bukhari in his famous collection "Sahih Bukhari." It aims to make the complex content of Sahih Bukhari more accessible to a wider audience.
Content: The work typically includes the Arabic text of the hadith from Sahih Bukhari, followed by its Urdu translation, and then a commentary by Imam Ibn Baz elucidating its meanings, context, and relevance.
Audience: "Taysir al-bari" caters to a diverse audience ranging from scholars to general readers interested in understanding the teachings of Islam as compiled by Imam Bukhari. It serves as a valuable resource for both academic study and spiritual enrichment.
Impact: This work has been widely appreciated for its clarity, accessibility, and scholarly depth. It has played a significant role in disseminating the teachings of Sahih Bukhari and promoting a better understanding of Islamic jurisprudence and traditions. تیسیر الباری" کا مقصد امام بخاری کی معروف تصنیف "صحیح بخاری" میں مجموعہ حدیثوں (حضرت محمد ﷺ کی اقوال اور اعمال) کا سادہ ترجمہ اور شرح فراہم کرنا ہے۔ اس کا مقصد صحیح بخاری کی پیچیدہ مواد کو ایک وسیع عمومی کیلئے دستیاب بنانا ہے۔
اس کام عموماً صحیح بخاری کی حدیث کا عربی متن، اس کا اردو ترجمہ، اور پھر امام ابن باز کی شرح شامل ہوتی ہے، جو اس کی معانی، سیاق و سباق، اور اہمیت کو وضاحت دیتی ہے۔
"تیسیر الباری" علماء سے لے کر عام قارئین تک کی ایک مختلف عمران کی تعلیمات کو سمجھنے کی دلچسپی رکھتا ہے۔ یہ علمی مطالعہ اور روحانی امر بیشتر کرنے کے لئے ایک قیمتی وسیلہ ہے۔
اس کام کو اس کی وضاحت، دستیابی، اور علمی گہرائی کی بنا پر وسیع پسندیدگی حاصل ہوئی ہے۔ اس نے صحیح بخاری کی تعلیمات کو پھیلانے اور اسلامی فقہ و روایات کو بہتر سمجھنے کیلئے ایک اہم کردار ادا کی